Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour: 4 Juin 2026

Ces Conditions Générales régissent l'utilisation de l'application mobile PayLend (ci-après, "l'Application"). En installant et en utilisant l'Application, vous (ci-après, "l'Utilisateur") acceptez de vous conformer aux dispositions énoncées ici.

1. Description du Service

PayLend est une solution technologique conçue pour la gestion des prêts et le suivi financier, fonctionnant sur un modèle offline-first avec synchronisation cloud sécurisée.

2. Modèle d'Abonnement et Période d'Essai (Free Trial)

L'accès aux fonctionnalités de l'Application nécessite un abonnement actif:

• Essai Gratuit: Chaque nouvel utilisateur a droit à une période d'essai gratuit de quatorze (14) jours calendaires. À la fin de cette période, le plan sélectionné sera automatiquement facturé sauf si l'abonnement est annulé au moins 24 heures avant son expiration.
• Plans: Des plans de facturation mensuelle et annuelle sont proposés. Les prix en vigueur seront ceux affichés dans l'interface d'achat de la boutique d'applications respective (Google Play Store / Apple App Store).

3. Renouvellement et Délais de Grâce

Les abonnements se renouvellent automatiquement. En cas d'échec du paiement à la date de renouvellement, un accès ininterrompu sera accordé selon les termes suivants:

• Plan Mensuel: Sept (7) jours de grâce.
• Plan Annuel: Vingt-huit (28) jours de grâce.

Si le paiement n'est pas régularisé après le délai de grâce, les fonctions d'enregistrement de l'Application seront suspendues (Mode Lecture Seule).

4. Annulation et Remboursements

• Annulation: L'Utilisateur peut annuler son abonnement à tout moment depuis les paramètres de son compte dans la boutique d'applications. L'annulation empêchera le prochain renouvellement mais ne générera pas de remboursements pour les périodes déjà payées.
• Remboursements: Les paiements ne sont pas remboursables, sauf dans les cas où la législation locale ou les politiques de la boutique d'applications l'exigent.

5. Confidentialité et Sécurité des Données

• Propriété des Données: L'Utilisateur est le seul propriétaire des informations financières et commerciales saisies dans l'Application.
• Synchronisation Cloud: Les données de l'Utilisateur sont synchronisées et stockées en toute sécurité sur des serveurs cloud (Supabase) pour fournir des sauvegardes en temps réel et un support multi-appareils. Le développeur met en œuvre des mesures de sécurité strictes mais n'est pas responsable des violations de données résultant de comptes d'Utilisateur compromis.
• Responsabilité d'Accès: Il incombe à l'Utilisateur de gérer et de protéger ses identifiants d'accès.

6. Propriété Intellectuelle

Tous les logiciels, codes, designs et logos liés à PayLend sont la propriété exclusive du développeur. L'Utilisateur dispose d'une licence d'utilisation personnelle, non transférable et révocable. La reproduction totale ou partielle du code par ingénierie inverse est interdite.

7. Limitation de Responsabilité

L'Application est fournie "telle quelle". Le développeur ne garantit pas que l'outil est exempt d'erreurs. En aucun cas le développeur ne sera responsable de:

• Pertes économiques ou erreurs de calcul comptable.
• Non-conformité fiscale par l'Utilisateur.
• Incompatibilidad avec des appareils spécifiques.

8. Modifications

Le développeur se réserve le droit de modifier ces conditions. L'utilisation continue de l'Application après une mise à jour des conditions constitue l'acceptation de celles-ci.

9. Loi Applicable et Juridiction

Ces Conditions Générales sont régies par les lois de la République Dominicaine. Pour toute controverse, les parties se soumettent à la juridiction des tribunaux de Saint-Domingue, District National.