Termini e Condizioni d’Uso

Ultimo aggiornamento: 4 giugno 2026

I presenti Termini e Condizioni regolano l’uso dell’applicazione mobile PayLend (di seguito, “l’Applicazione”). Installando e utilizzando l’Applicazione, l’utente (di seguito, “l’Utente”) accetta di rispettare le disposizioni qui stabilite.

1. Descrizione del Servizio

PayLend è una soluzione tecnologica progettata per la gestione dei prestiti e il monitoraggio finanziario, che opera su un modello offline-first con sincronizzazione sicura nel cloud.

2. Modello di Abbonamento e Periodo di Prova (Free Trial)

L’accesso alle funzionalità dell’Applicazione richiede un abbonamento attivo:

• Prova Gratuita: Ogni nuovo utente ha diritto a un periodo di prova gratuito di quattordici (14) giorni solari. Al termine di tale periodo, verrà automaticamente addebitato il piano selezionato a meno che l’abbonamento non venga annullato almeno 24 ore prima della scadenza.
• Piani: Sono offerti piani di fatturazione mensili e annuali. I prezzi correnti saranno quelli mostrati nell’interfaccia di acquisto del rispettivo app store (Google Play Store / Apple App Store).

3. Rinnovo e Periodi di Tolleranza

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente. Nel caso in cui il pagamento fallisca alla data di rinnovo, l’accesso ininterrotto sarà concesso ai seguenti termini:

• Piano Mensile: Sette (7) giorni di tolleranza.
• Piano Annuale: Ventotto (28) giorni di tolleranza.

Se il pagamento non viene regolarizzato dopo il periodo di tolleranza, le funzioni di registrazione dell’Applicazione verranno sospese (Modalità Sola Lettura).

4. Cancellazione e Rimborsi

• Cancellazione: L’Utente può cancellare il proprio abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del proprio account nell’app store. La cancellazione impedirà il prossimo rinnovo ma non genererà rimborsi per periodi già pagati.
• Rimborsi: I pagamenti non sono rimborsabili, tranne nei casi in cui la legislazione locale o le politiche dell’app store lo richiedano.

5. Privacy dei Dati e Sicurezza

• Proprietà dei Dati: L’Utente è l’unico proprietario delle informazioni aziendali e finanziarie inserite nell’Applicazione.
• Sincronizzazione Cloud: I dati dell’Utente sono sincronizzati e archiviati in modo sicuro su server cloud (Supabase) per fornire backup in tempo reale e supporto multi-dispositivo. Lo sviluppatore implementa rigide misure di sicurezza ma non è responsabile per le violazioni dei dati derivanti da account Utente compromessi.
• Responsabilità del Backup: È responsabilità dell’Utente gestire le proprie credenziali di accesso.

6. Proprietà Intellettuale

Tutti i software, i codici, i design e i loghi relativi a PayLend sono di proprietà esclusiva dello sviluppatore. L’Utente ha una licenza d’uso personale, non trasferibile e revocabile. È vietata la riproduzione totale o parziale del codice tramite reverse engineering.

7. Limitazione di Responsabilità

L’Applicazione viene fornita “così com’è”. Lo sviluppatore non garantisce che lo strumento sia privo di errori. In nessun caso lo sviluppatore sarà responsabile per:

• Perdite economiche o errori di calcolo contabile.
• Inadempienza fiscale da parte dell’Utente.
• Incompatibilità con dispositivi specifici.

8. Modifiche

Lo sviluppatore si riserva il diritto di modificare questi termini. L’uso continuato dell’Applicazione dopo un aggiornamento dei termini costituisce accettazione degli stessi.

9. Legge Applicabile e Giurisdizione

I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalle leggi della Repubblica Dominicana. Per qualsiasi controversia, le parti si sottopongono alla giurisdizione dei tribunali di Santo Domingo, Distretto Nazionale.